Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

на тюлі

  • 1 тюл

    тӯр

    Русско-таджикский словарь > тюл

  • 2 тюл

    тюл м., - ове, ( два) тю̀ла Tüll m, -e.

    Български-немски речник > тюл

  • 3 тюл

    tulle, net
    * * *
    м., -ове, (два) тю̀ла текст. tulle, net.
    * * *
    net ; tulle (текст.)
    * * *
    tulle, net

    Български-английски речник > тюл

  • 4 тюл

    bobbinet fabric
    bobbinet fabrics

    Български-Angleščina политехнически речник > тюл

  • 5 тюл

    м tulle m.

    Български-френски речник > тюл

  • 6 узакъ тюл

    недалеко

    Карачаево-балкарско-русский словарь > узакъ тюл

  • 7 bobbinet fabric

    тюл

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bobbinet fabric

  • 8 bobbinet fabrics

    тюл

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bobbinet fabrics

  • 9 tulle

    {tju:l}
    n текст. тюл
    * * *
    {tju:l} n текст. тюл.
    * * *
    тюл;
    * * *
    n текст. тюл
    * * *
    tulle [tju:l] n текст. тюл.

    English-Bulgarian dictionary > tulle

  • 10 net

    {net}
    I. 1. мрежа
    2. рибарска мрежа, серкме
    3. мрежа (за ловене на пеперуди, за коса, филе, за пазар, против комари)
    4. паяжина
    5. текст. тюл
    6. прен. мрежа, капан, клопка
    to walk/fall into the NET хващам се в капана
    7. вж. network
    8. тенис топка, която попада в мрежата
    II. 1. хващам с/в мрежа, ловя с мрежа
    2. хвърлям/слагам мрежа в (река)
    3. покривам/заграждам/преграждам с мрежа
    4. правя/плета мрежа/филе
    5. тенис пращам (топка) в мрежата
    6. футб. отбелязвам гол
    7. прен. хващам/улавям в мрежата си
    III. 1. нетен, чист (за тегло, приход и пр.)
    NET price окончателна/последна цена (без отстъпка)
    NET cash наличност, пари в брой, без отстъпка
    2. ам. окончателен (за резултат)
    IV. 1. нето, чиста печалба
    2. окончателна цена
    3. краен резултат
    V. v (-tt-) получавам/изкарвам си/докарвам/давам чиста печалба/доход
    * * *
    {net} n 1. мрежа; 2. рибарска мрежа, серкме; 3. мрежа (за ловене (2) {net} v (-tt-) 1. хващам с/в мрежа, ловя с мрежа; 2. хвърлям/{3} {net} I. а 1. нетен, чист (за тегло, приход и пр.); net price о{4} {net} v (-tt-) получавам/изкарвам си/докарвам/давам чиста печ
    * * *
    чист; хващам; тюл; паяжина; замрежвам; нето; нетен;
    * * *
    1. i. мрежа 2. ii. хващам с/в мрежа, ловя с мрежа 3. iii. нетен, чист (за тегло, приход и пр.) 4. iv. нето, чиста печалба 5. net cash наличност, пари в брой, без отстъпка 6. net price окончателна/последна цена (без отстъпка) 7. network 1 8. to walk/fall into the net хващам се в капана 9. v. v (-tt-) получавам/изкарвам си/докарвам/давам чиста печалба/доход 10. ам. окончателен (за резултат) 11. краен резултат 12. мрежа (за ловене на пеперуди, за коса, филе, за пазар, против комари) 13. окончателна цена 14. паяжина 15. покривам/заграждам/преграждам с мрежа 16. правя/плета мрежа/филе 17. прен. мрежа, капан, клопка 18. прен. хващам/улавям в мрежата си 19. рибарска мрежа, серкме 20. текст. тюл 21. тенис пращам (топка) в мрежата 22. тенис топка, която попада в мрежата 23. футб. отбелязвам гол 24. хвърлям/слагам мрежа в (река)
    * * *
    net [net] I. n 1. мрежа; рибарска мрежа, серкме; butterfly
    et
    мрежа за ловене на пеперуди; hair
    et
    мрежа за коса, филе; marketing
    et
    мрежа за пазар; poke
    et
    сак; tennis
    et
    мрежа на игрище за тенис; to cast a wide
    et
    , to cast the
    et wider
    залавям се с много (още повече) неща, наемам много хора, разширявам дейността си; to slip through the
    et
    1) изпадам от системата, системата ме изплюва; 2) минавам между капките, промъквам се; to be caught in a
    et
    попадам в капан; 2. паяжина; 3. тюл; 4. прен. мрежа, капан, клопка; to spread a
    et
    правя капан, хвърлям мрежата си; to walk ( fall) into the
    et
    хващам се в капана; 5. = network I.; 6. сп. топка, която попада в мрежата (при игра на тенис); 7. съкр. Интернет; II. v 1. хващам с (в) мрежа, ловя с мрежа; 2. прен. хващам в мрежата си, хващам си (съпруг и пр.); пипвам, докопвам (печалба и пр.); 3. хвърлям (слагам) мрежа в; to
    et a river
    хвърлям мрежа в река; 4. покривам (заграждам, преграждам) с мрежа; 5. правя (плета) мрежа (филе); 6. сп. пращам топката в мрежата (при игра на тенис); отбелязвам гол (във футбол); III. adj ам. 1. мрежест; от мрежа; 2. хванат в мрежа ; IV. net adj нетен, чист (за тегло, приход и пр.);
    et asset value
    стойност на нетните активи;
    et present value
    нетна сегашна стойност;
    et price
    (окончателна, последна) цена (без отстъпка);
    et cash
    наличност; в брой; без отстъпка;
    et efficiency
    тех. общ коефициент на полезното действие;
    et worth
    собствен капитал; V. n ам. нето; чиста печалба; окончателна цена; краен резултат; VI. v получавам (изкарвам си, докарвам, давам) чиста печалба (доход); to
    et $ 1000 a year
    изкарвам чисто 1000 долара годишно.

    English-Bulgarian dictionary > net

  • 11 illusion

    {i'lu:ʒn}
    1. илюзия (и прен.), (само) измама
    to be ioider an ILLUSION правя си илюзии, самоизлъгвам се
    2. халюцинация
    3. прозрачен тюл
    * * *
    {i'lu:(c)n} n 1. илюзия (и прен.); (само)измама; to be ioide
    * * *
    халюцинация; химера;
    * * *
    1. to be ioider an illusion правя си илюзии, самоизлъгвам се 2. илюзия (и прен.), (само) измама 3. прозрачен тюл 4. халюцинация
    * * *
    illusion[i´lu:ʒən] n 1. илюзия (и прен.); (само)измама; to be under an \illusion жертва съм на илюзия, правя си илюзии, самоизлъгвам се, внушавам си; 2. халюцинация; 3. прозрачен тюл.

    English-Bulgarian dictionary > illusion

  • 12 netting

    {'netiŋ}
    1. изработване на мрежи
    2. ловене на риба с мрежа
    3. (парче) мрежа
    4. текст. тюл
    * * *
    {'netin} n 1. изработване на мрежи; 2. ловене на риба с мрежа
    * * *
    1. (парче) мрежа 2. изработване на мрежи 3. ловене на риба с мрежа 4. текст. тюл
    * * *
    netting[´netiʃ] n 1. изработване на мрежи; 2. риболов с мрежа; 3. (парче) мрежа; 4. тюл; wire
    etting
    телена мрежа.

    English-Bulgarian dictionary > netting

  • 13 tulle

    m. (de Tulle, nom de ville) тюл (прозрачна тъкан); tulle illusion много фин тюл; tulle gras тюл, напоен с лекарство, използван за превръзка при изгаряне.

    Dictionnaire français-bulgare > tulle

  • 14 tullerie

    f. (de tulle) 1. производство на тюл; 2. търговия с тюл; 3. фабрика за тюл.

    Dictionnaire français-bulgare > tullerie

  • 15 beading

    n
    1) оздоблення з намиста; вишивання бісером; стеклярус (на тюлі тощо)
    2) архт. буси (орнамент)
    3) тех. розвальцьовування труб; загинання кружків
    * * *
    n
    1) оздоба з намиста; вишивка бісером; стеклярус ( на тюлі)
    2) мeд. потовщення, чотки
    3) apxiт. намисто ( орнамент)
    4) тex. розвальцювання труб; загинання кромок
    5) метал. наплив на поверхні

    beading weldтex. зварений шов валиком

    English-Ukrainian dictionary > beading

  • 16 beading

    n
    1) оздоба з намиста; вишивка бісером; стеклярус ( на тюлі)
    2) мeд. потовщення, чотки
    3) apxiт. намисто ( орнамент)
    4) тex. розвальцювання труб; загинання кромок
    5) метал. наплив на поверхні

    beading weldтex. зварений шов валиком

    English-Ukrainian dictionary > beading

  • 17 Tüll

    Tüll m o.Pl. Text тюл.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Tüll

  • 18 tùlle

    m тюл.

    Dizionario italiano-bulgaro > tùlle

  • 19 crespón

    m 1) крепон (тъкан); 2) черен траурен тюл.

    Diccionario español-búlgaro > crespón

  • 20 tul

    m тюл ( плат).

    Diccionario español-búlgaro > tul

См. также в других словарях:

  • тюлёнька — сущ., кол во синонимов: 1 • судно (401) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ТЮЛЁНЬКА — небольшое парусное судно грузоподъем ностью 10 30 т, применявшееся для промысла тюле ней на Каспийском море. По конструкции тюленька схожа с рыбницей, но имела менее прочный набор корпуса …   Морской энциклопедический справочник

  • тюленевый — тюл еневый …   Русский орфографический словарь

  • тюлений — тюл ений, ья, ье …   Русский орфографический словарь

  • тюленина — тюл енина, ы …   Русский орфографический словарь

  • тюлень — тюл ень, я …   Русский орфографический словарь

  • тюлегардинный — тюл/е/гардин/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Отель Tylösand — Отель «Тюлёсанд» (швед. Hotel Tylösand)  четырехзвёздочный спа отель в Тюлёсанде, пригороде Хальмстада (12 км), лен Халланд, Швеция. Песчаный пляж у отеля «Тюлёсанд» Отель расположен на бер …   Википедия

  • Tylösand (отель) — Tylösand («Тюлёсанд», швед. Hotel Tylösand)  четырехзвёздочный спа отель в Тюлёсанде, пригороде Хальмстада (12 км), лен Халланд, Швеция …   Википедия

  • Гессле, Пер Хокан — Пер Гессле Per Gessle …   Википедия

  • Гессле — Гессле, Пер Хокан Пер Гессле Per Gessle Основная информация Полное имя Per Håkan …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»